guys, brothers
嗨兄弟们一切顺利
Hey guys, hope everything’s going well.
— 三傻大闹宝莱坞 (2009)
我们都是兄弟们。
We’re all brothers.
兄弟们快顶不住啦
Guys, we’re barely hanging on!
— 流浪地球 (2019)
兄弟们，车来了
Guys, the ride's here.
— 四百击 (1959)
到处都是兄弟们
There are brothers everywhere.
— 好家伙 (1990)
兄弟们干活了
Brothers, time to get to work!
兄弟们！
Guys!
— 战舰波将金号 (1925)
嘿，兄弟们，消停一下
Hey, guys, take it easy.
— 维多利亚 (2015)
不是只有你，我跟兄弟们说了很多次了，他们不听
It's not just you. I've told the guys many times, but they won't listen.
兄弟们一起乐一下
Let’s have some fun together, guys.
— 神秘河 (2003)
去抢步枪，兄弟们！
Go grab the rifles, guys!
兄弟们，听我说
Guys, listen up.
— 上帝之城 (2002)
保利就像是兄弟们的警察局长
Paulie is like the guys’ police chief.
让我的兄弟们喝到饱
Let my brothers drink their fill.
— 巴霍巴利王：开端 (2015)
嘿，兄弟们，等等…
Hey, guys, hold on…
通知兄弟们
Let the brothers know.
— 警察故事 (1985)
跟兄弟们打招呼嘛
Just say hi to the bros.
兄弟们，尽情喝吧！
Brothers, drink to your heart’s content!
— 荒野大镖客 (1964)
我的兄弟们！
My brothers!
我们应该把兄弟们都喊上
We should get all the guys together.
— 阿基拉 (1988)
集合兄弟们！
Gather up, guys!
我们爬上屋顶兄弟们
Let’s climb onto the roof, brothers.
— 印度有嘻哈 (2019)
操，钥匙被忘在夜店了，兄弟们
Fuck, I left my keys at the nightclub, guys.
兄弟们，我不在时好好享受你听到拉蒙说了
Guys, enjoy yourselves while I’m away. You heard Ramon say it.
谢谢兄弟们
Thanks, brothers.
— 安德烈·卢布廖夫 (1966)
兄弟们
Guys
— 美食总动员 (2007)
你的兄弟们也可能会是传教士
Your brothers might also become missionaries.
— 美国黑帮 (2007)
你去看看你的兄弟们都干了些什么
Go see what your brothers have been up to.
— 怒火青春 (1995)
兄弟们全死了，遭到他们屠杀
All my brothers were killed—they were massacred by them.
兄弟们开车来
The guys drove here.